VOLGA GERMAN GENEALOGY & RESEARCH BOOKS
1798 Census of the Germany Colonies along the Volga
Sabelfeld, Anna Elisabeth Geiss (Frau von Andreas, Witwe)
Kinder:
I. Johann Georg, 44 & Maria Wilhelmina Sachs, 60
II. Philipp,42 & Engel(Angela?) Koch, 31
Kinder:
Johann Friedrich 1, Elisabeth 10, Maria Katharina 8,
Wilhelmina 5, Maria Elisabeth 3;
III. Friedrich Schulz, 30 & Katharina Sabelfeld, 43
IV. Christoph 31, & Johanna Elisabeth Unterlich 25
Sohn: Johann Friedrich 7;
V. Johann Friedrich 27;
Списки колонистов, прибывших в Россию в 1766 г. «Рапорты Ивана Кульберга»
Autor: Igor Pleve
за 1766 год прибыли в Россию 7381 семья или 22711 колонистов, доставленных в Россию на 76 кораблях. В Россию корабли прибывали в Кронштадт. Здесь проверялись документы и проводился таможенный досмотр. Отсюда колонисты направлялись в Ломоносов(Ораниенбаум), где был создан пункт их временного расквартирования.
из Любека, английский фрегат, шкипер Адам Беерфейер (1117), в составе пассажиров была и семья Андреаса Сабельфельда, переселившихся в Россию и прибывших в город Ораниенбаум 12 Сентября 1766 года:
Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 -1767 Autor: Igor Pleve, Band II
Sabelfeld, Andreas, 45, luth., Färber aus Nassau-Usingen
Kinder von erste Ehe (unbekannt):
Johann Georg 18, Johann Philipp 15, Katharina 6;
Kinder von zweite Ehe Anna Elisabeth Hess(Geiss?), 28 (verheiratet am 17 Juli 1766 Domkirche, Lübeck) :
Johann Christoph 3 Monate,
in der Kolonie Katharinenstadt eingetroffen am 17.8.1767.
(nur eine Familie Sabelfeld an der Wolga)
SabelfeldFN: said by the Katharinenstadt FSL to be fromUC Nassau-Usingen (no locality mentioned) with a Geiss wife. A Luebeck ML says this man married a von Hess woman in 1766 (Mai&Marquardt#190). Her name is Geiss? in the FSL.a
http://www.ahsgr.org/GO/goSa.htm
|
